Olga Ravn’ın yeni romanı “İşim”den “İkinci devamın dördüncü şiiri”, anneliği olumsuz bir yetenek olarak çağrıştırıyor – John Keats’in tanımladığı gibi, “belirsizlikler, gizemler, şüpheler içinde, herhangi bir sinir bozucu etki olmadan yaşama kapasitesi” gerçek ve mantıktan sonra. Bebek karanlıktadır. Anne ışıkta. Bebek, keskin bir kararsızlık anında, bu kararsızlığa rağmen ileriye doğru itilmiş, katı biçimdeki karanlığın kendisi haline gelir. Görünen ve görünmeyen birlikte eve doğru hareket ederler. Anne Boyer tarafından seçildi
Kredi… Çizim: RO Blechman
İkinci devamtan dördüncü şiir
kaydeden Olga Ravn
istasyondan eve yürümek
sokak lambası yüzüme düşüyor
ama bebek arabasına değil
çocuk beni görüyor
ama bebek arabası gölgede yatıyor
sanki çocuk yokmuş gibi
beşiğin içinde
yalnızca katı bir karanlık
ve onu itiyorum
ileri
içinden
lambanın aydınlattığı gece
Anne Boyer şair ve deneme yazarıdır. Kanser ve deva hakkındaki anı kitabı “The Undying”, genel kurgu dışı edebiyat dalında 2020 Pulitzer Ödülü’nü kazandı. Olga Ravn Kopenhag’da yaşayan Danimarkalı bir şair ve romancıdır. “Çalışanlar” adlı romanı 2021 Uluslararası Booker Ödülü’ne aday gösterildi ve 24 ülkede yayınlandı. Yeni romanı “İşim” New Directions tarafından yayımlandı.
