Amanda’nın yazısı şöyle: Kocam Alan gayda çalarak büyüdü. Her yaz Gaelic College’da bir haftalığına Nova Scotia’ya gider, ıslık çalmayı, dokumayı ve dans etmeyi öğrenirdi. Burayı onunla ziyaret etmek istiyorum. Ama o sadece biz ve dört çocuğumuz onun aldığı derslerin bir haftasına katılırsak gitmek istiyor.
Ailenizi gayda kolejine mahkum etmeye cazip geldim çünkü a) kulağa komik geliyor ve b) kiminle evleneceğinizi biliyordunuz. Ancak Colaisde na Gàidhlig web sitesini ziyaret ettiğimde, kocanızın temel bir internet araştırması olduğunu öğrenmediği geleneksel bir Galce olduğunu keşfettim. Yetişkinler ve gençler için haftalık programlar örtüşmez. Yani kurtuldun. Ama gerçekten çok güzel bir yere benziyor. Bir veya iki gün geçirin. Alan’ın Céilidh’te pipo çalmasını izleyin. Bu, çocuklarınızın beyinlerinde hoş ve utanç verici bir yara izi bırakmalı – sonuçta aile tatillerinin amacı da budur.